Can the VT2900 connect to a standard USB-A port?

No, the VT2900 will only connect to systems with a USB-C port that supports DP Alt Mode and does not include a USB-C to USB-A cable/adapter.